AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [ Chanson ] Rescue Me

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Dordognette
Bras Droit de La Présidente.
Bras Droit de La Présidente.


Féminin Nombre de messages : 5602
Age : 24
Localisation : dordogne, au milieu des chateaux et des colines vertes...
Emploi : bras droit de la présidente
Loisirs : musique, internet, lire, voyager,...
Date d'inscription : 03/06/2007

Dévergentée
Prénom: Lucile
Surnom: dordo, kleine schwester, chou, kéké
Chouchou: Tom

MessageSujet: [ Chanson ] Rescue Me   Ven 6 Juil - 18:32

paroles:

This used to be our secret
Now I'm hiding here alone
Can't help but read our names on the wall
And wash them off the stone

I trusted you in every way
But not enough to make you stay
Turn around
I've lost my ground

Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
Rescue me

We lied when we were dreaming
Our crying was just fake
I wish you could deny it
Here and today

My S.O.S on radio
The only chance to let you know
What I fear
Can you hear?

Come and rescue me
I am burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me
You and me
You and me
You and me

The walls are coming closer
My senses fade away
I'm haunted by your shadow
I reach to feel your face
You're not here
Are you here?

Come and rescue me
Rescue me
Come and rescue me
I'm burning can't you see?
Come and rescue me
Only you can set me free
Come and rescue me
Rescue me

You and me
You and me
Rescue me
You and me
Set me free
Rescue me


traduction:

C'était notre secret,
Maintenant je suis entrain de me cacher seul.
Tu ne peux pas m'aider mais lis nos noms sur le mur,
Et enleve les de la pierre.
Je t'ai fais confiance de chaque maniere,
Mais pas assez pour te faire rester, j'ai tournais autour,
J'ai perdu ma terre.

Refrain :
Viens et sauve-moi
Je suis en train de brûler, ne vois-tu pas ?
Viens et sauve-moi
Seule toi peux me rendre ma liberté
Viens et sauve-moi
Sauve-moi x2

Nous mentions quand nous etions entrain de rêver,
Nos pleurs étaient truqués.
Je souhaite que tu puisse le nier, ici et aujourd'hui,
Mes SOS dans la radio, la seule chance pour que tu connaisse
Ce que je ressens
Peux tu entendre ?

Refrain :
Viens et sauve-moi
Je suis en train de brûler, ne vois-tu pas ?
Viens et sauve-moi
Seule toi peux me rendre ma liberté
Viens et sauve-moi
Sauve-moi

Toi et Moi x3

Les mondes deviennent plus etroits,
Mes sens se fanes loin,
Je suis hanté par ton ombre,
Je souhaite sentir ton visage,
Tu n'est pas ici, es tu là ?

Viens et sauve-moi
Sauve-moi

Refrain :
Viens et sauve-moi
Je suis en train de brûler, ne vois-tu pas ?
Viens et sauve-moi
Seule toi peux me rendre ma liberté
Viens et sauve-moi
Sauve-moi

Toi et Moi x2
Sauve-moi
Toi et Moi
Rends moi la liberté
Sauve-moi

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://linie-des-herzens.skyblog.com
 
[ Chanson ] Rescue Me
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chanson paillarde topic interdit aux mineurs
» [Chanson 2010] Tokio Hotel / Kerli "Strange" +trad
» [News] Nouvelle chanson de Tokio Hotel : "Love And Death"
» Fiche chanson Star Club
» Nouvelle chanson (lap steel, weiss, chaturangui, banjo...)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fan Club 483 :: 
[TOKIO HOTEL]
 :: Le Groupe en Chansons :: Scream
-
Sauter vers: