AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [ Chanson ] Don't Jump

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Dordognette
Bras Droit de La Présidente.
Bras Droit de La Présidente.


Féminin Nombre de messages : 5602
Age : 24
Localisation : dordogne, au milieu des chateaux et des colines vertes...
Emploi : bras droit de la présidente
Loisirs : musique, internet, lire, voyager,...
Date d'inscription : 03/06/2007

Dévergentée
Prénom: Lucile
Surnom: dordo, kleine schwester, chou, kéké
Chouchou: Tom

MessageSujet: [ Chanson ] Don't Jump   Ven 6 Juil - 14:44

paroles:

On top on the roof
The air is so cold
And so calm
I say your name in silence
You don't want
To hear it right now

The eyes of the city
Are counting the tears
Falling down
Each one a promise
Of everything
You never found

Refrain :
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights they won't guide
you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there, out of view
Please don't jump

You open your eyes
But you can't remember what for
The snow falls quietly
You just can't feel it no more

Somewhere out there
You lost yourself in your pain
You dream of the end

To start all over again

Refrain :
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights they won't guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there, out of view
Please don't jump
Don't jump

I don't know how long
I can hold you - so strong
I don't know how long

Just take my hand
And give it a chance
Don't jump

Refrain :
I scream into the night for you
Don't make it true
Don't jump
The lights they won't guide you through
They're deceiving you
Don't jump
Don't let memories go
Of me and you
The world is down there, out of view
Please don't jump
Don't jump



traduction:

En haut des toits
L'air est si froid et si calme
Je dis ton nom tout bas
Tu ne veux plus l'entendre à présent.

Les yeux de la ville
Observent chaque larme qui tombe
Chacune d'entre elles est une partie de ce que
Tu n'as jamais trouvé

[Refrain]
Je cris dans la nuit pour toi
Ne le fais pas.
Ne saute pas !
Les lumières ne te guideront pas.
Elle te dupent
Ne saute pas !
Ne laisse pas nos souvenirs s'effacer
Le monde en bas
Ne compte pas
S'il te plait ne saute pas !

Tu ouvres les yeux
Mais tu ne te souviens même pas pourquoi
La neige tombe doucement
Tu ne peux plus la sentir

Là quelque part
Tu te perds dans ta douleur
Tu rêve à la fin
Pour tout recommencer

[Refrain] x2

S'il te plait ne saute pas
Ne saute pas
Et si tout ça ne te ramène pas
Je sauterai pour toi

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://linie-des-herzens.skyblog.com
 
[ Chanson ] Don't Jump
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chanson paillarde topic interdit aux mineurs
» [Chanson 2010] Tokio Hotel / Kerli "Strange" +trad
» [News] Nouvelle chanson de Tokio Hotel : "Love And Death"
» Fiche chanson Star Club
» Nouvelle chanson (lap steel, weiss, chaturangui, banjo...)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fan Club 483 :: 
[TOKIO HOTEL]
 :: Le Groupe en Chansons :: Scream
-
Sauter vers: