AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 [ Chanson ] Monsoon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Dordognette
Bras Droit de La Présidente.
Bras Droit de La Présidente.


Féminin Nombre de messages : 5602
Age : 24
Localisation : dordogne, au milieu des chateaux et des colines vertes...
Emploi : bras droit de la présidente
Loisirs : musique, internet, lire, voyager,...
Date d'inscription : 03/06/2007

Dévergentée
Prénom: Lucile
Surnom: dordo, kleine schwester, chou, kéké
Chouchou: Tom

MessageSujet: [ Chanson ] Monsoon   Ven 6 Juil - 14:10

paroles:

I’m staring at a broken door
There’s nothing left here anymore
My room is cold
It’s making me insane
I’ve been waiting here so long
Another moment seems to ‘ve come
I see the arc clouds coming up again

[refrain :]
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we’ll be running somewhere new…
Through the monsoon

Just me and you

A half moon’s fading from my sight
I see your vision in its light
But now it’s gone and left me so alone
I know I have to find you now
Can hear your name, I don’t know how
Why can’t we make this darkness fell like home

[refrain :]
Running through the monsoon
Beyond the world
To the end of time
Where the rain won’t hurt
Fighting the storm
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we’ll be running somewhere new…
Through the monsoon

Hey, hey, (ooh, ooh, ooh…)

I’m fighting all these powers
Coming in my way
Let it sail me straight into you
I’ll be running night and day
I’ll be whit you soon
Just me and you
We’ll be there soon
So soon

Running through the monsoon
Beyond the world
Til the end of time
Where the rain wont hurt
Fighting the strom
Into the blue
And when I loose myself I think of you
Together we’ll be running somewhere new
And nothing can hold me back from you

Through the monsoon
Through the monsoon (ooh, ooh, ooh…)
Just me and you
Through the monsoon (ooh, ooh, ooh…)
Just me and you


traduction:

Je fixe une porte brisée
Il ne reste plus rien ici
Cette pièce est froide et me rend fou
J'ai attendu ici tellement longtemps
Un autre moment semble venir
Je voit les nuages sombre revenir

Courir à travers la mousson
Au delà du monde
Jusqu'à la fin des temps
La ou on a entendu la pluie
Combattant la tempète
Dans le blue
Et quand je m'égare
Je pense a toi
Ensemble courant vers un endroit nouveau
A travers la mousson
Simplement moi et toi

De mon coté une demi lune disparait
Je t'vois ta fto dans cette lueur
Et maintenant c'est partie me lessant seule
Je sais que je dois te trouver maintenant
Je peux entendre ton nom mais je ne sais pas comment
Pourquoi nous n'arrivons pas a nous sentir chez nous dans cette obscurité

Courir a travers la mousson
Au delà du monde
Jusqu'a la fin des temps
La ou la pluie ne tournera pas
Combattant la tempète
Dans le blue
Et je m'égare
Je pense a toi
Ensemble courant vers un endroit nouveau
Et rien ne pourat méloigner de toi
A travers la mousson

Hey !
Hey !

Je combats toutes les puissances
Qui sont sur mon chemain
Laisse les me sauvé et m'amener a toi
J'ai couru nuit et jour

Je serais bientot avec toi
Seulement moi et toi
Je serai bientot la
Très bientot

Courir a travers la mousson
Au delà du monde
Jusqu'a la fin des temps
La ou la pluie ne tournera pas
Combattant la tempète
Dans le blue
Et je m'égare
Je pense a toi
Ensemble courant vers un endroit nouveau
Et rien ne pourat méloigner de toi
A travers la mousson
A travers la mousson
(Uhuuhuuu)
Seulement toi et moi
(Huuhuuu)
A travers la mousson
(Uhuuhuu)
A travers la mousson

_________________



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://linie-des-herzens.skyblog.com
l0ve-tokio-h0tel



Féminin Nombre de messages : 441
Age : 23
Localisation : Dans un coin paumé de Normandie , mes ecouteurs dans les oreilles ...
Emploi : Lycéenne , et mangeuse de nut' / accro au forum
Loisirs : Reine de la piste de danse en soirée , chantonneuse de Th a tout moment de la journée ...
Date d'inscription : 03/08/2007

Dévergentée
Prénom: Alizée
Surnom: Calimero , poulette *( by ma poulette au nut')* , lili et melle Kaulitz pour mes amies
Chouchou: Il s'apelle Teum , il joue de la gratte et il est canon ...

MessageSujet: :   Jeu 23 Aoû - 19:01

Comment j' adore trop cette chanson !!

Maintenant je la connait par coeur ...

:<3:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://p0ulette-en-sucre.skyblog.com
EYLiiNE



Féminin Nombre de messages : 955
Age : 22
Localisation : Je sais plus T__T
Emploi : Lycéenne Hé =D
Loisirs : musique, danse !! et jallais oublié xD nan je dèc !! Tokio hotel
Date d'inscription : 18/08/2007

Dévergentée
Prénom: Adeline
Surnom: Zwil....Eylinne.... Madi... Biidiou => donner par Mggle' uhuh
Chouchou: MMmm je les aimes tous de la même manière !!

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Mer 29 Aoû - 22:16

moi ossiiiii jadore !!! je les adore toutes !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.Croque-mdAm.skyrock.com
Invité
Invité



MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Mer 29 Aoû - 22:20

Merci ! Une que j'aime bien de l'album Scream (les autres beaucoup beaucoup moins :/) et des paroles que je retiens <3

And when I loose myself I think of you <3 <3
Revenir en haut Aller en bas
TH <3



Féminin Nombre de messages : 1038
Age : 25
Localisation : Dans mon bureau entrain d'expliquer à agent kirii comment heberger une image xD
Emploi : Créatrice de la langue : kirbklangue ! Avec agente Kirii
Loisirs : Parler avec agent Kirii XD
Date d'inscription : 21/08/2007

Dévergentée
Prénom: Fanny
Surnom: MBK ,testicule gluante...
Chouchou: ze t'aimeuuh mon kiwiii XD

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Ven 31 Aoû - 13:49

<3 C'est ma préféré celle la Luv
Sans elle..je serais surement pas ici aujourd'hui XD
JadOre les parOles,surtOut la phrase : Just me and yOu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://miiss-fiic-th.skyrock.com/
chupa chups



Féminin Nombre de messages : 1036
Age : 25
Localisation : quelque part dans la france....
Emploi : lycéennes et amante des twins lors de mon temps libre ;P
Loisirs : écouter tokot ^^ délirer et l'ordi
Date d'inscription : 14/06/2007

Dévergentée
Prénom: Léa
Surnom: Chupa chups; perverse; psycopathe; kay; sucette; miss th ou kaulitz
Chouchou: Tom

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Ven 31 Aoû - 13:52

J'aime bien ! bon je préfère (et de loin) la version allemande ! mais celle ci est pas trop mal donc ....c'est pardonnable et écoutable !
je connais les paroles par coeur....:)
merci pour les paroles et traduc' en tout cas !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Crazy 83



Féminin Nombre de messages : 2123
Age : 23
Localisation : Sanary [Pres de Toulon]
Emploi : Bénévole du truc qui est chiant (College xD)
Loisirs : Ordi, lire, musique, photographie, dormir ... Dormir ... Manger enfin un peu tout ce que j'ai marqué
Date d'inscription : 20/06/2007

Dévergentée
Prénom: Marie
Surnom: Mimi, Mi-C, Sirène xD,PPVEP
Chouchou: Bil pour son originalité, Tom pour sa franchise, Georg pour la maitrise 0.0 de sa basse et Gustav pour etre lui meme ^^ Je les aime tous car ils spécials

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Ven 31 Aoû - 16:51

Je trouve que bezucoup de chanson de l'album anglais sont décevante mais je trouve que celle ci et une des meilleurs
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://xDynamitezMoi.skyblog.com
nana_Th



Féminin Nombre de messages : 1561
Age : 24
Localisation : Les pieds sur terre et la tête dans les nuages avec les TH!^^
Emploi : collégienne à mes heures perdues...et blonde a mi-temps
Loisirs : basket, la parlotte, le nutella et la zic des th!
Date d'inscription : 28/08/2007

Dévergentée
Prénom: Anna^^
Surnom: la chewee, et la nana, la twins, la jum's, le soldat de nut XD necepa mon tit sergent XD et le new: Superchocoruhmnatella! XD hein mon ptit ouistiti alcolo? XD
Chouchou: bon ben j'ai un faible pour tomichounet ^^

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Mer 5 Sep - 10:45

zadore trop mais trop celle la!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Virginie
Fan Officiel
Fan Officiel


Féminin Nombre de messages : 4469
Age : 22
Localisation : Annecy.
Emploi : Lycée.
Loisirs : Maissoune (l) ; entre autre.
Date d'inscription : 07/08/2007

Dévergentée
Prénom: Virginie.
Surnom: Vivi, Vi, Virg, Nine, Ninette, Ma puce..
Chouchou: Tom, quoi que ça dépend.

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Sam 27 Oct - 20:33

Ah ma chanson préféré de Scream <3

Perso j'aime beaucoup moin en anglais qu'en allemand mais bon chacun ses gouts Ange =)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://BisxBald.skyrock.com/
TH <3



Féminin Nombre de messages : 1038
Age : 25
Localisation : Dans mon bureau entrain d'expliquer à agent kirii comment heberger une image xD
Emploi : Créatrice de la langue : kirbklangue ! Avec agente Kirii
Loisirs : Parler avec agent Kirii XD
Date d'inscription : 21/08/2007

Dévergentée
Prénom: Fanny
Surnom: MBK ,testicule gluante...
Chouchou: ze t'aimeuuh mon kiwiii XD

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Ven 2 Nov - 14:28

Je comprend pas se qui ne peuve pas aimer cette chanson Mr Green
Moi c'est ma préférée de toute les chansosn TH Luv
J'l'a connait par ceur <3
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://miiss-fiic-th.skyrock.com/
girlBill=)



Féminin Nombre de messages : 4
Age : 25
Localisation : Pau
Emploi : prisonniere au lycée
Loisirs : shopping & tokio hotel^^
Date d'inscription : 26/12/2007

Dévergentée
Prénom: Laurie
Surnom: Lara ou la miss
Chouchou: bill mais je les aime tous

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Mer 2 Jan - 23:40

elle est trooop super mais je préfère quand il chante en allemand^^
mais sinon c'est une de mes préféré!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Louisou93
Fan Officiel
Fan Officiel


Féminin Nombre de messages : 2893
Age : 23
Localisation : Loin de tout...
Emploi : Lycéenne...
Loisirs : Ecouter de la musique, lire et bouger...
Date d'inscription : 03/10/2007

Dévergentée
Prénom: Louise
Surnom: Loulou, Lou, Ma Poule, Brownie, Pucinette, Louisouille, mon homme...xD
Chouchou: Bill

MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Jeu 17 Jan - 19:51

très jolie aussi celle là mais elle ne remplacera jamais la version allemande!!! Luv
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://brownie-damour.skyrock.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: [ Chanson ] Monsoon   Aujourd'hui à 7:38

Revenir en haut Aller en bas
 
[ Chanson ] Monsoon
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Chanson paillarde topic interdit aux mineurs
» [Chanson 2010] Tokio Hotel / Kerli "Strange" +trad
» [News] Nouvelle chanson de Tokio Hotel : "Love And Death"
» Fiche chanson Star Club
» Nouvelle chanson (lap steel, weiss, chaturangui, banjo...)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Fan Club 483 :: 
[TOKIO HOTEL]
 :: Le Groupe en Chansons :: Scream
-
Sauter vers: